Mok i Lai van ser rescatats del carrer per la policia local perquè es fessin càrrec de la difícil tasca de detectar estupefaents dintre de les maletes dels passatgers, però els gossos, lluny de guardar un componiment acord al seu nou estatus social, van oblidar el protocol i orinaron sobre les pertinences dels turistes, sense intervenir cap tipus d'avís previ.

La llei Bhumidol Adulyadej permet a les autoritats policíacas tailandeses reconvertir als gossos vagabunds en agents policials. Els acusats treballaven prop de la frontera amb Laos i Myanmar i les queixes dels passatgers requisats van passar a ser una constant en la vida de l'aeroport.

Jakapop Kamhon, un tinent que va tenir al seu càrrec la difícil tasca de civilitzar a Mok va dir que al gos "li agradava orinar en l'equipatge mentre buscava drogues en el seu interior" i va revelar el pitjor: "També li agradava muntar-se en les cames de les dones".

"Eren bons, però eren rondaires, pel que les seves maneres eren pitjors que els dels gossos estrangers de raça", va afegir l'oficial, amb una dubtosa càrrega de discriminació en les seves declaracions.

Mok i Lai haurien d'ara purgar els seus últims anys de servei en una granja, lluny de les cames de les passatgeres i les còmodes maletes.